>المصدر<

[ لمتابعة رابط المشاركـــــــــــــة الأصليّة للبيــــــــــــــان ]


الإمام ناصر محمد اليماني
Imam Nasser Mohammad Al-Yemeni
13 – رجب - 1438 هـ
10 – 04 – 2017 مـ
12:39 مساءً
( بحسب التقويم الرسمي لأمّ القرى )
(Waktu resmi pusat semesta alam Mekah)
__________________



يا للعجب يا معشر العجم والعرب المعرضين عن الكتاب ويا دونالد ترامب أشرّ الدواب! وأبشركم بعذاب أليم
..


Amat Menghairankan Wahai Komuniti Ajam dan Arab Yang Berpaling Dari Al Qur'an, Wahai Donald Trump Sejahat-jahat Makhluk! Aku Khabarkan Berita Gembira Kepada Kalian Dengan Azab Seksaan Yang Menyakitkan..



بسم الله الرحمن الرحيم ربّ السماوات والأرض وما بينهما وربّ العرش العظيم، والصلاة والسلام على كافة الأنبياء والمُرسلين وجميع المؤمنين في كُلّ زمانٍ ومكانٍ إلى يوم الدين، لا نفرّقُ بين أحدٍ من رُسله ونحنُ له مُسلمون، أمّا بعد..

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Pengasih, Tuhan langit dan bumi serta segala yang ada antara keduanya, Tuhan yang memiliki singgahsana Arasy yang agung.

Selawat dan salam kepada seluruh nabi dan rasul, juga seluruh yang beriman pada setiap masa dan tempat sehingga Hari Pengadilan.

Kami tidak membezakan antara seorangpun dari para rasul dan kami berserah diri kepada Allah,
seterusnya..



يا معشر البشر، لقد أدركت الشمس القمر فولد الهلال من قبل الاقتران فاجتمعت به الشمس وقد هو هلال تصديقَ شرطٍ من أشراط الساعة الكُبر وآيةَ التصديق للمهديّ المنتظَر ناصر محمد اليماني، فهل من مُدكر؟ وها هو أراكم اللهُ من آياته الكُبرى اكتمالَ القمر البدر لشهر رجب لعامكم هذا 1438 فجر الإثنين ووصل القمر البدر إلى تمام الإبدار فجر ليلة الإثنين بحسب توقيت مكة المعظّمة المُكرّمة، فأين فجر الإثنين من ليلة الأربعاء؟ وجاء الحدث بقدرٍ مقدورٍ في الكتاب المسطور تصديق بيان المهديّ المنتظَر ناصر محمد اليماني الذي كتبناه لكم من قبل الحدث بأنّ فجر الإثنين هو غرّة الشهر بحسب غرّة الإدراك وليلة الثلاثاء بعد غروب شمس الإثنين هي غرّة الشهر بحسب الرؤية الشرعيّة، ولكن الشمس أدركت القمر من آيات الإدراك الأكبر؛ بمعنى أنّ الشمس أدركت القمر في غرّته الأولى وفي غرّته الثانية كون للشهر غرّتين اثنتين بحسب تاريخ جانب الأرض الشرقيّ والغربيّ. وربّما يودّ أحد السائلين من العالمين أن يقول: "يا ناصر محمد اليماني، ماذا تقصد بغرّتين اثنتين للشهر؟". فمن ثم يردُّ عليه المهديّ المنتظَر ناصر محمد اليماني ونزيدكم علماً بالبيان الحقّ لقول الله تعالى: {شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَىٰ وَالْفُرْقَانِ ۚ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ} صدق الله العظيم [البقرة:185]، ونستنبط من ذلك أنه لن يشاهد هلال غرّة الشهر الأولى كافةُ البشر في ليلةٍ واحدةٍ؛ بل مناطق من الأرض يشاهدوه بعد غروب شمس 29 من الشهر ليلة الثلاثين، وأمّا مناطق أخرى فيتمّوا عدّة الشهر ثلاثين يوماً فيبدأوا غرّة الشهر من غروب شمس غرّته الأولى أي من غروب شمس الذين صاموا من قبلهم بيومٍ واحدٍ، فأصبح لدى البشر غُرّتان للشهر الواحد كون عدّة دولٍ شاهدوا هلال الشهر بعد غروب شمس 29 ليلة الثلاثين، ودول أخرى أتمّوا الشهر ثلاثون يوماً وبدأوا غرّة الشهر من غروب شمس الثلاثين، وأنتم تعلمون ذلك فلا جدال بين اثنين في إعلان دخول غرّة الشهر بأنّ مجموعة دولٍ يعلنون دخول غرّة الشهر بعد غروب شمس يوم 29 وآخرين يعلنون غرّة الشهر بعد غروب شمس الثلاثين كون أهل الرؤية الأخيرة أتمّوا عدّة الشهر ثلاثين يوماً، وبهذا أصبح لدى البشر غرّتان للشهر الواحد. ولكن منازل اكتمال القمر البدر تأتي بحسب غرّته الأولى فيكون ليلة الخامس عشر هي بحسب أوّل مشاهدة غرّة الشهر الأولى، وأما أصحاب غرّة الشهر الثانية وهم الذين أتمّوا فتكون لديهم تلك الليلة التي وصل القمر فيها إلى أوّل ليالي الإبدار ولم يمضِ من الشهر حسب رؤيتهم له إلا ثلاثة عشرة يوماً فيصل القمر إلى تمام البدر ليلة من بعد غروب شمس يوم الثالث عشر لدخول ليلة الرابع عشر من الشهر حسب رؤيتهم له كونهم أتمّوا العدّة، ولكن تلك الليلة نفسها هي ذاتها ليلة الخامس عشر للذين شهدوا هلال غرّته الأولى كون الحساب لديهم أنه اكتملت منزلة القمر ووصل إلى طور البدر الأول من بعد مضي أربعة عشرة يوماً بغروب شمس الرابع عشر فتدخل ليلة الخامس عشر فيتمّ الإبدار ليلة الخامس عشر، وهكذا منذ أن خلق الله السماوات والأرض فالشمس لا ينبغي لها أن تدرك القمر فيولد الهلال من قبل الكسوف أو الاقتران حتى دخل البشر في عصر أحداث أشراط الساعة الكُبر في زمن بعث المهديّ المنتظَر ناصر محمد اليماني فيؤيّده الله بآيةٍ كونيّةٍ لا يستطيع معرفتها من قبل الحدَث كافةُ البشر إلا المهديّ المنتظَر ناصر محمد اليماني فيخبرهم عن موعد اكتمال بدر قمر الشهر فيخالفه كافة عُلماء الفلك في البشر خصوصاً في حين حدوث الإدراكات الكُبرى فيكمن فيها سرّ الإدراكات الكُبرى كما حدث لهلال جمادى الآخرة في عامكم هذا 1438 وكما حدث لهلال شهر رجب لعامكم هذا 1438، فاسمعوا ما سوف أقول:

Wahai sekalian manusia, sesungguhnya matahari telah mengapai bulan, hilal anak bulan sabit telah muncul sebelum Iqtiran, maka matahari bertemu/ijtima' dengan bulan ketika ia dalam keadaan anak bulan sabit, sebagai tanda yang mengesahkan salah satu dari tanda-tanda besar Kiamat, dan tanda pembenaran untuk Al-Mahdi Al-Muntadhar Nasser Mohammad Al-Yemeni, maka adakah orang mengambil pelajaran
?

Inilah dia, Allah telah memperlihatkan kepada kalian dari tanda-tanda kekuasaan-Nya, iaitu bulan penuh yang sempurna untuk bulan Rejab tahun ini 1438 pada subuh Isnin, dan bulan mencapai fasa penuhnya pada subuh malam Isnin mengikut waktu Mekah, maka di mana subuh Isnin dari malam Rabu
?


Peristiwa ini terjadi seperti yang tertulis dalam Kitab, mengesahkan penjelasan keterangan oleh Al-Mahdi Al-Muntazar Nasser Mohammad Al-Yemeni, yang telah kami tuliskan untuk kalian sebelum ia terjadi, bahawa subuh Isnin adalah permulaan bulan mengikut permulaan pintasan (Al-Idrak), dan malam Selasa selepas matahari terbenam hari Isnin adalah permulaan mengikut hitungan rukyah syar'iyah.

Akan tetapi matahari mengapai bulan termasuk tanda besar peristiwa Al-Idrak; dengan maksud matahari mencapai bulan ketika awal permulaannya yang pertama dan pada permulaannya yang kedua, kerana pada hakikatnya terdapat dua awal permulaan untuk bulan mengikut tarikh sebelah timur bumi dan sebelah barat.


Kemungkinan seorang penanya ingin mengatakan:

"Wahai Nasser Mohammad Al-Yemeni, apa yang engkau maksudkan dengan dua permulaan untuk sebulan
?"

Oleh itu Al-Mahdi Al-Muntazar membalasnya dan kami tambahkan lagi pengetahuan kalian dengan keterangan yang benar bagi firman Allah Ta'ala:


2-185: (Masa diwajibkan berpuasa ialah) bulan Ramadan yang dalamnya diturunkan al-Qur’an, sebagai petunjuk bagi manusia, dan penjelasan mengenai petunjuk itu, dan Furqan (yang membezakan yang hak dengan yang batil). Maka sesiapa antara kamu menyaksikan (anak) bulan itu hendaklah dia berpuasa;
Maha Benar Allah
[Al Baqarah]

Kami menyimpulkan dari yang demikian, bahawa seluruh manusia tidak akan melihat anak bulan sabit pada awal permulaan bulan yang pertama pada satu malam;

Malah sebahagian kawasan di bumi akan menyaksikannya selepas matahari terbenam pada hari Isnin 29 haribulan malam ke 30, dan untuk kawasan-kawasan lain pula mereka akan cukup bilangan 30 hari, maka mereka akan memulai awal bulan dari terbenam matahari awal permulaannya yang pertama, iaitu dari terbenamnya matahari sesiapa yang berpuasa sebelum mereka dengan sehari.

Maka jadilah bagi manusia ada dua awal permulaan untuk sebulan, kerana beberapa negara telah menyaksikan anak bulan untuk bulan itu selepas matahari terbenam pada 29 haribulan malam ke 30, sedang negara-negara lain pula, mereka mencukupkan 30 hari dan memulai awal bulan itu sejak matahari terbenam pada hari ke 30.


Pasti kalian tahu yang demikian, tidak ada pertingkaian antara dua pengumuman bagi masuknya awal permulaan bulan, iaitu sekumpulan mengumumkannya selepas matahari terbenam hari ke 29, sementara kumpulan yang lain mengumumkan awal permulaan bulan selepas matahari terbenam hari ke 30, kerana mereka yang terakhir melihat akan mencukupkan jumlah 30 hari sebulan.

Dengan inilah adanya dua awal permulaan bagi manusia untuk sebulan, akan tetapi fasa bulan sempurna penuh adalah mengikut awal permulaannya yang pertama, maka malam ke 15 adalah mengikut kepada pemerhatian pada awal permulaannya yang pertama.

Adapun bagi pemerhati-pemerhati awal permulaannya yang kedua, yang mana mereka itu adalah orang-orang yang menyempurnakan (bilangan 30 hari), maka bagi mereka malam waktu bulan mencapai bulan penuhnya yang pertama sedangkan berlalu dari sebulan mengikut penglihatan mereka terhadapnya melainkan 13 hari, kerana bulan mencapai bulan penuh sempurna selepas matahari terbenam pada hari ke 13, memasuki malam hari ke 14 bulan mengikut pemerhatian mereka terhadapnya, kerana mereka mencukupkan bilangan kiraan (hari).


Akan tetapi malam itu juga adalah malam yang sama dengan malam ke 15, bagi mereka yang menyaksikan hilal anak bulan sabit pada permulaannya yang pertama, kerana hitungan bagi mereka adalah sempurnanya manzilah bulan dan ia mencapai fasa bulan penuh pertama selepas berlalu 14 hari dengan terbenamnya matahari hari ke 14, maka masuknya malam 15 lalu bulan penuh sempurna pada malam 15, dan begitulah seterusnya sejak Allah menciptakan langit dan bumi.

Tidaklah mungkin bagi matahari mencapai bulan yang mana anak bulan sabit telah muncul/ lahir sebelum gerhana atau iqtiran, kecuali bilamana manusia telah memasuki zaman tanda-tanda besar Kiamat di zaman perutusan Al-Mahdi Al-Muntazar Nasser Mohammad Al-Yemeni


Agar Allah menguatkannya dengan petanda kosmik, di mana seluruh manusia tidak dapat mengetahuinya sebelum ia terjadi kecuali Al-Mahdi Al-Muntazar Nasser Mohammad Al-Yemeni, maka dia dapat memberitahukan kepada mereka, waktu sempurnanya bulan penuh dalam sebulan, lalu seluruh ulama falak kalangan manusia akan bertentangan dengannya, terutama ketika berlakunya pintasan yang terbesar (Al Idrak Al Kubra), yang mana rahasia Al Idrak Al Kubra itu tersembunyi padanya seperti yang berlaku pada hilal anak bulan sabit Jamadil Akhir tahun 1438 ini, juga seperti yang berlaku pada hilal anak bulan sabit untuk bulan Rejab tahun ini.

Maka dengarlah apa yang akan aku katakan:



والله الذي لا إله غيره يا معشر البشر لقد أدركت الشمس القمر فولد الهلال من قبل الكسوف فاجتمعت به الشمس وقد هو هلال تصديق شرطٍ من أشراط الساعة الكُبرى وآية التصديق للمهديّ المنتظَر ناصر محمد اليماني، ونفذتُ أمرَ الله في الرؤيا الحقّ أنّ هذا أمرٌ من ربي أن أُعلن به للبشر بأنّ الشمس أدركت القمر فولد الهلال من قبل الكسوف فاجتمعت به الشمس وقد هو هلال، ونفذتُ أمرَ الله منذ سنين عدداً وأصدقني ربّي مرةً تلو الأخرى على الواقع الحقيقي في كلّ إعلانٍ على مدار اثنتي عشرة سنة ميلاديّة إلى إبريل 2017، وعلى الله تصديق الرؤيا بالحقّ على الواقع الحقيقي كون الرؤيا تخصّ صاحبها فتظلّ رؤيا حتى يصدق الله الرؤيا على الواقع الحقيقي فمن ثم تكون حجّةً على الناس إن كانت ذات شأنٍ عظيمٍ.

Wahai komuniti-komuniti manusia, demi Allah tiada Tuhan melainkan Dia, sesungguhnya matahari telah mencapai bulan yang mana anak bulan sabit telah muncul/ lahir sebelum gerhana, lalu matahari telah bertemu/ijtmak dengan bulan ketika ianya dalam keadaan anak bulan sabit, yang mengesahkan sebuah petanda dari tanda-tanda besar Kiamat, dan pembenaran bagi Al-Mahdi Al-Muntazar Nasser Mohammad Al-Yemeni.

Aku melaksanakan perintah Allah dalam visi mimpi yang benar, bahawa ini adalah perintah dari Tuhanku supaya aku umumkannya kepada manusia, mengenai matahari yang telah mencapai bulan di mana anak bulan sabit telah lahir sebelum gerhana, kemudian matahari bertemu dengan bulan ketika ianya hilal anak bulan sabit.

Aku telah jalankan perintah Allah sejak beberapa tahun lalu, dan Tuhanku telah membenarkanku dari masa ke semasa berdasarkan kenyataan yang sebenar dalam setiap pengumuman sepanjang 12 tahun sehingga April 2017.

Adalah wewenang Allah untuk mengesahkan visi mimpi yang hak berdasarkan kenyataan yang sebenar, kerana visi mimpi itu khusus bagi yang mengalaminya, dan ia tetap sebagai visi mimpi sehinggalah Allah menjadikannya nyata dalam reality, barulah ianya menjadi hujjah terhadap manusia sekiranya visi mimpi itu memiliki kedudukan yang penting.



فلكم أعلنتُ لكم بالقلم الصامت عبر الأنترنت العالميّة وأنا أقول:
يا معشر البشر لقد أدركت الشمس القمر تصديق شرطٍ من أشراط الساعة الكُبر وآية التصديق للمهديّ المنتظَر، فهل من مدّكر؟ فهل شاهد أحدكم هلال شهر رجب بعد غروب شمس الأحد ليلة الإثنين بحسب غرّة الإدراك الأول أو بعد غروب شمس الإثنين ليلة الثلاثاء بحسب غرّته العالميّة؟ كلا ولا ولن يُشاهد هلال رجب في غّرته الأولى إلا من راقبوه فجر الإثنين كون هلال رجب لعامكم هذا 1438 ولد فجر الإثنين وهو في حالة إدراكٍ ولذلك غرب قبل غروب شمس الإثنين ليلة الثلاثاء وهو كذلك في حالة إدراكٍ عند الغروب؛ بمعنى أنه حدث إدراكان معاً في شهر رجب إدراكٌ قُبيل الشروق وإدراكٌ قُبيل الغروب، فالأول فجر الإثنين ولد هلال رجب والشمس إلى الشرق منه والآخر عند غروب شمس الإثنين ليلة الثلاثاء وغرب الهلال والشمس كذلك إلى الشرق منه، فلن يشاهده كُلُّ البشر حتى في غرّته العالميّة ليلة الثلاثاء. وها هي ليالي الإبدار للإنذار من الله الواحد القهار لكافة البشر العالِم منهم والجاهل كونهم يبصرون جميعاً أنّ منازل القمر وصلت إلى طور البدر الأول من قبل مجيء ليلة النصف من الشهر.

Berapa kerap telah aku umumkan kepada kalian, dengan pena yang senyap menerusi jaringan antarabangsa, aku katakan:

Wahai sekalian manusia, sesungguhnya matahari telah mencapai bulan sebagai mengesahkan suatu petanda dari tanda-tanda besar Kiamat, dan pengesahan bagi Al-Mahdi Al-Muntazar, maka adakah sesiapa yang memikirkannya
?

Adakah sesiapa di antara kalian yang telah menyaksikan hilal anak bulan sabit Rejab selepas matahari terbenam pada hari Ahad malam Isnin mengikut hitungan permulaan Al Idrak yang pertama, atau selepas matahari terbenam pada hari Isnin malam Selasa mengikut hitungan global bagi awal permulaannya
?

Tidak sama sekali, tidak akan ada sesiapa dapat melihat hilal anak bulan sabit Rejab pada awal permulaannya yang pertama, kecuali mereka yang memantaunya pada waktu subuh hari Isnin, kerana hilal anak bulan sabit bulan Rejab tahun 1438 ini telah lahir/muncul pada waktu subuh hari Isnin sedang ianya dalam keadaan mengalami pintasan (Al Idrak).

Lantaran itu bulan telah terbenam sebelum matahari terbenam pada hari Isnin malam Selasa, kerana demikian juga ianya berada dalam keadaan Al Idrak ketika matahari terbenam; bermakna dua pemintasan telah terjadi serentak pada bulan Rejab; pemintasan sebelum matahari terbit dan pemintasan sebelum waktu terbenam.

Oleh itu, pemintasan yang pertama adalah pada waktu subuh hari Isnin, di mana hilal anak bulan sabit Rejab telah lahir ketika matahari di sebelah timur, dan pemintasan yang satu lagi adalah di waktu terbenamnya matahari hari Isnin malam Selasa, dan demikian juga hilal anak bulan sabit telah terbenam ketika matahari berada di sebelah timurnya, maka tidak ada sesiapa pun dari manusia semua yang akan melihatnya walaupun pada awal permulaannya mengikut hitungan global pada malam Selasa.

Inilah dia malam-malam bulan penuh sebagai amaran dari Allah Yang Maha Esa lagi Maha Mengalahkan, bagi seluruh manusia yang tahu dan tidak tahu, kerana mereka semua dapat menyaksikan bahawa manazilah bulan telah sampai pada fasa bulan penuh yang pertama, sebelum datangnya malam pertengahan bulan.



وعلى كل حالٍ، أقسم بالله العظيم لا أقول على الله ما لم أعلم أمثالكم، وأعوذُ بالله أن أكون من الجاهلين؛ بل زادني ربّي علماً في محكم القرآن العظيم عن جريان الشمس والقمر وكوكب العذاب الذي يدور حول الأقطاب يا دونالد ترامب وأنتم تعلمون ذلك علم اليقين العلميّ يا أشرّ الدواب أصحاب الإرهاب وأمثالكم في المُسلمين؛ وليس من المُسلمين شيئاً من قتل كافراً بحجّة كفره ولم يعتدِ عليه. ألا لعنة الله على قادة الإرهاب في العجم والعرب، وترونه بعيداً ونراه قريباً بإذن الله، وأقسمُ بالله الواحد القهار ليخضِعنّ اللهُ أعناقَ كلّ البشر لخليفته المهديّ المنتظَر ناصر محمد اليماني. وآن الأوان لإعلان المُباهلة للمُنكرين من العالمين لآية إدراك الشمس للقمر وهم يعلمون، وأقول: أنّ لعنة الله عليكم أو على ناصر محمد اليماني إن كان من الكاذبين أنّ الشمس أدركت القمر فولد الهلال من قبل الكسوف فاجتمعت به الشمس وقد هو هلال، والحكم لله مالك المُلك يؤتي المُلك من يشاء، وأقول تنفيذاً لأمر الله في محكم الكتاب:
{قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَن تَشَاءُ وَتَنزِعُ الْمُلْكَ مِمَّن تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَاءُ ۖ بِيَدِكَ الْخَيْرُ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (26) تُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَتُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ ۖ وَتُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ ۖ وَتَرْزُقُ مَن تَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ (27) لَّا يَتَّخِذِ الْمُؤْمِنُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِن دُونِ الْمُؤْمِنِينَ ۖ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَلَيْسَ مِنَ اللَّهِ فِي شَيْءٍ إِلَّا أَن تَتَّقُوا مِنْهُمْ تُقَاةً ۗ وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ ۗ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ (28) قُلْ إِن تُخْفُوا مَا فِي صُدُورِكُمْ أَوْ تُبْدُوهُ يَعْلَمْهُ اللَّهُ ۗ وَيَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (29)} صدق الله العظيم [آل عمران].

Bagaimanapun, aku bersumpah demi Allah Yang Maha Agung, aku tidak mengatakan terhadap Allah tentang perkara yang aku tidak mengetahuinya seperti kalian, aku berlindungan kepada Allah dari menjadi orang-orang yang tidak mengetahui;

Malah Tuhanku telah menambahkan lagi ilmu pengetahuan dari muhkam Al Qur'an mengenai peredaran matahari, bulan dan Kaukab Al 'Azab, yang mengorbit mengelilingi kutub-kutub wahai Donald Trump, kalian mengetahui yang demikian dengan pasti melalui ilmu sains wahai makhluk yang paling jahat pembuat keganasan, juga kalangan umat Islam yang teroris seperti kalian;

Tidak termasuk kalangan orang Islam sedikitpun, bagi sesiapa yang membunuh non-muslim dengan alasan kekafirannya, padahal non-muslim itu tidak menyerangnya dan tidak melampaui batas terhadapnya.

Ingatlah kalian, bahawasanya laknat Allah ke atas ketua-ketua penganas dari kalangan ajam dan arab, kalian memandang balasan Allah jauh sedangkan kami melihatnya telah dekat dengan izin Allah.

Aku bersumpah demi Allah Yang Maha Esa lagi Maha Mengalahkan, sungguh Allah akan menundukkan leher-leher seluruh manusia terhadap Khalifah-Nya Al-Mahdi Al-Muntazar Nasser Mohammad Al-Yemeni.

Waktunya telah dekat untuk mengumumkan mubahalah buat para pengingkar di seluruh dunia, bagi pertanda Al Idrak matahari terhadap bulan padahal sedang mereka mengetahuinya, aku katakan:

Sesungguhnya laknat Allah ke atas kalian atau ke atas Nasser Mohammad Al-Yemeni, jika dia menipu dengan menyatakan bahawa matahari telah mencapai bulan, yang mana anak bulan sabit telah lahir sebelum gerhana lalu matahari ijtima' dengan bulan ketika ianya anak bulan sabit.

Allah lah pengadil yang memutuskan perkara ini, Dia lah Maharaja Yang Empunya Kerajaan, Dia menganugerahkan kerajaan Nya pada sesiapa yang Dia kehendaki, dan aku katakan dari muhkam Al Qur'an demi melaksanakan perintah Allah:


Katakanlah: "Wahai Tuhan Yang mempunyai kerajaan, Engkau berikan kerajaan kepada orang yang Engkau kehendaki dan Engkau cabut kerajaan dari orang yang Engkau kehendaki. Engkau muliakan orang yang Engkau kehendaki dan Engkau hinakan orang yang Engkau kehendaki. Di tangan Engkaulah segala kebajikan. Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu. (26)

Engkau masukkan malam ke dalam siang dan Engkau masukkan siang ke dalam malam. Engkau keluarkan yang hidup dari yang mati, dan Engkau keluarkan yang mati dari yang hidup. Dan Engkau beri rezeki siapa yang Engkau kehendaki tanpa hisab (batas)".(27)

Janganlah orang-orang mukmin mengambil orang-orang kafir menjadi wali dengan meninggalkan orang-orang mukmin. Barang siapa berbuat demikian, niscaya lepaslah ia dari pertolongan Allah, kecuali karena (siasat) memelihara diri dari sesuatu yang ditakuti dari mereka. Dan Allah memperingatkan kamu terhadap diri (siksa)-Nya. Dan hanya kepada Allah kembali(mu). (28)

Katakanlah: "Jika kamu menyembunyikan apa yang ada dalam hatimu atau kamu melahirkannya, pasti Allah mengetahui". Allah mengetahui apa-apa yang ada di langit dan apa-apa yang ada di bumi. Dan Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu. (29)

Maha Benar Allah
[Kelurga 'Imran]


ولا نزال نقول إن كان لكم كيدٌ فكيدونِ، فما ظنّكم بمن كان معه الله الواحد القهار؟ فهل تظنون أنّ كافة البشر غالبوه، أم إنّ الله هو الغالب على أمره وناصرٌ ناصرَ محمد بحول الله وقوته. أفهم الغالبون؟ تصديقاً لوعد الله في محكم كتابه القرآن العظيم: {أَفَلَا يَرَوْنَ أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنْقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا أَفَهُمُ الْغَالِبُونَ}صدق الله العظيم [الأنبياء:44]، ولسوف يعلم المكذّبون بأيّ منقلبٍ ينقلبون، فهذه جهنم التي يكذّبُ بها المُجرمون، أسحرٌ هذا أم إنكم لا تُبصرون؟ والحُكم لله وهو أسرع الحاسبين.

Kami tetap mengatakan, jika kalian punyai rancangan terhadapku, maka laksanakan rancangan kalian itu, apa sangkaan kalian terhadap orang yang bersama Allah Yang Maha Esa lagi Maha Mengalahkan
?

Adakah kalian menyangka seluruh manusia dapat menentangnya dan mengalahkannya, ataukah Allah yang pasti menang dalam urusan-Nya dan pasti membela Nasser Mohammad -pembela Muhammad- dengan kekuasaan Allah dan kekuatan-Nya, adakah mereka yang menang
?

Pembenaran terhadap janji Allah dalam muhkam Kitab-Nya Al Quran yang agung:


21-44: Bahkan Kami (Allah) telah memberikan kesenangan kepada mereka dan bapa-bapa mereka, sehingga panjanglah umur mereka. Maka apakah mereka tidak melihat bahawasanya Kami (Allah) mendatangi bumi (negeri) itu, lalu Kami (Allah) kurangi tepi-tepinya. Maka adakah mereka yang menang?
Maha Benar Allah
[Al Anbiya]

Malah kelak para pendusta akan mengetahui ke mana tempat mereka akan kembali, sudah pasti Neraka adalah tempat kembali para pendosa yang mendustakannya, adakah ini keajaiban atau sememangnya kalian tidak melihat
?

Allah lah Yang Maha Menentukan keputusannya dan Dia Maha Cepat dalam membuat perhitungan.



ربِّ افتح بين المهديّ المنتظَر ناصر محمد اليماني بالحقّ وشياطين الجنّ والإنس ومن كُلّ جنسٍ وأنت أسرعُ الحاسبين، اللهم إنك أرحم بعبادك الضعفاء والمساكين والمظلومين في العالمين، ووعدك الحقّ وأنت أرحم الراحمين، وسلامٌ على المرسلين، والحمد لله ربّ العالمين..


Ya Allah ya Tuhanku, putuskan lah dengan keadilan antara Al-Mahdi Al-Muntazar dengan syaitan-syaitan jin dan manusia dari setiap jenis sedang Engkau lah Yang Maha Pantas dalam membuat penghitungan.

Ya Allah, sesungguhnya Engkau lah Yang Paling Mengasihi hamba-hamba-Mu yang lemah, tidak berdaya lagi teraniaya di dunia ini, dan janji-Mu adalah benar sedang Engkau lah Yang Paling Pengasih dari sekalian yang mengasihani.

Salam ke atas para rasul dan segala puji hanya untuk Allah Tuhan Semesta Alam..



خليفة الله وعبده المهديّ المنتظَر ناصر محمد اليماني.

Khalifah Allah dan hambaNya

Al-Mahdi Al-Muntazar Nasser Mohammad Al-Yemeni

_______________

>sumber<

terjemahan:
Risalah Allah
أبو عزرا